Uusi haastattelu

Käännös:

Bill: Konnichi wa Elle TV! Me olemme..
Kaikki: Tokio Hotel
Bill: ...ja halusimme vain sanoa hei kaikille lukijoille ja kaikille niille, jotka tukevat meitä ja meidän levymme "Darkside of the Sun" on juuri tullut ulos ja toivon, että pidätte siitä. Ne, jotka eivät ole ostaneet sitä vielä, menkää vain ja ostakaa se.. Ja kiitos todella paljon tuestanne ja emme malta odottaa sitä, milloin näemme teidät.
Tom: Arigato.

Kuka on aggressiivisin parisuhteissa?
Bill: Tom.
Tom: Parisuhteissa?
Georg: Tom.
Bill: Ei, ei parisuhteissa, mutta hän on aggressiivinen muuten, joten Tom.

Kuka on lapsellisin?
Bill: Kaikki joskus, koska..
Tom: Me kaikki olemme joskus.
Bill ja Georg: Niin.
Bill: Olemme kaikki joskus.
Georg: Erityisesti silloin, kun olemme yhdessä.
Bill: Kun työskentelemme koko päivän ja joskus olemme väsyneitä, loppupäivästä meitä tulee tosi lapsellisia...
Tom: Ja pidämme leluista.

Millaisia leluja teillä on?
Bill: Minulla on vain Woody Toy Storysta.
Tom: Ja Buzz Lightyear.
Bill: Ja Buzz Lightyear. Minulla on ne kotona ja rakastan niitä. Olen ollut Disneylandissa.
Tom: Niin.
Bill: Rakastan Disneylandia.
Tom: Ja meillä on aina uusi lelu kiertueelle, joskus meillä on lentokone tai helikopteri tai..
Georg: Autoja.
Tom: Autoja, kuten, kuten..
Georg: RC autoja.

Kuka on hyvä urheilussa?
Tom: Minä.
Georg: Minä.
Bill: En minä.

Kuka nukkuu pisimpään?
Tom: Minä.
Georg: Minä.
Bill: Ei ei, luulen, että se olen minä.
Tom: Se olen ehdottomasti minä.
Bill: Ei, Georg, sinä heräät aikaisin.
Tom: Niin... Mutta hän herää aikaisin.
Bill: Mutta Tom ja minä, olemme kuin..
Tom: Voisimme nukkua 24 tuntia.

Kuka on älykkäin?
Tom: Minä.
Georg: Minä.
Bill: Georg?
Georg: Missä on ongelma? Älykkyydellä ei ole mitään tekemistä kouluarvosanojen kanssa.
Tom: Hänellä oli hyvät arvosanat koulussa, mutta minä olen älykäs.

Kenellä on huonoin rakkausonni?
Tom: Se on ehkä Bill. Kukaan ei halua..
Bill: Kukaan ei halua minua.
Tom: Minähän sanoin! Teidän täytyy tulla, hyödyntää tilaisuus, suudella häntä ja pyytää häntä seurustelemaan.