18.2.11

Postikortteja

Tokio Hotel on siis kirjoittainut joskus postikortteja ollessaan Ruotsissa ja Espanjassa.

Klikkaa suuremmiksi
Kirjoittanut Bill

Suomennos:
Hei ihmiset!!!
Luulin että täällä olisi tosi kuuma, mutta täällä satoi melkein koko päivän ja pidimme ulkoilmakonsertin siinä säässä. Konsertti oli taas mahtava, meillä oli kivaa ja meidän faniyhteisömme täällä on räjäyttävä ja siitä on tullut melko valtava.
Ei sellainen kuin kotona, mutta.... :-)
Toivoin että olisimme voineet käydä edes kerran jollain kivalla rannalla täällä Espanjassa - mutta aikataulumme on valitettavasti ihan täysi. Tänä iltana menemme syömään espanjalaista ja katsomaan millaista yöelämä on täällä.
Rakkain terveisin,
Bill, Gustav, Georg, Tom



Kirjoittanut Tom

Suomennos: (pisteiden kohdalla oli jotain niin hämärää, etten osannu suomentaa)
Hei ihmiset, Ruotsi on vastaanottanut meidät silmiin ottavan auringonpaisteen kanssa, kun taas kieli vaatii melkoisesti totuttelemista - siispä meidän täytyy tulla toimeen huonolla englanninkielen taidolla. Tänään olimme nimmarikeikalla ja tutustumassa IKEAan, sen jälkeen menimme syömään iltapalaa näkkileivällä ;-)
Vakavasti, matkamme oli huippu, sympaattinen maa ja albumimme sijoittui täällä suoraan ykköspaikalle. Huomenna menemme Madridiin!!!
Tom, Bill, Gustav, Georg

2 kommenttia:

  1. Lokakuun lopussa 1915 lähti suomalainen lähetystö Tukholmaan: senaattori Otto Stenroth, Samuli Sario, A. H. Saastamoinen ja Axel Lille. Aaro Pakaslahti kertoo tästä teoksessaan Suomen politiikka maailmansodassa. Ruotsin valtakunnanmarsalkka kreivi Douglas vaati Suomelta Pohjois-Suomea (Kemijoki rajaksi) ja tarjosi korvaukseksi "niin suuren osan Venäjän Karjalaa kuin se haluaisi."

    Suomalaisten lähetystö ei kuitenkaan halunnut luovuttaa Pohjois-Suomea, mitä Ruotsi yritti anastaa vielä 1918.

    lyyxem.freehostia.com/teljo.htm


    "Presidentti Relander kaatui ruotsalaismielisyyteensä kuusi vuotta sitten [1931]. Olin mukana siinä kokouksessa, jossa maalaisliitto päätti olla asettamatta presidentti Relanderia uudelleen presidenttiehdokkaaksi. Ja se tapahtui juuri hänen ruotsalaisystävällisen politiikkansa takia."

    "Presidentti Svinhufvud ei kaatunut yksin ruotsalaisystävälliseen politiikkaansa, mutta se kuitenkin hyvin oleellisesti edisti hänen kukistumistaan."

    - Veikko Heiskanen, kansanedustaja (ml), professori

    lyyxem.freehostia.com/1930.htm


    Vuonna 1905 yleistä äänioikeutta vastusti "Huusis"-lehti. Linkissä Tuulispään pilapiirros.


    Piikkilangalla aidattu koulu Espoossa talvella 1908

    Vähävaraisten torpparien ja muonamiehien ponnistuksilla syntyi Luukkaan eli Luukin kansakoulu vuonna 1906. Jouluna 1907 C.G. Avellan teetti koulurakennuksen ympärille piikkilanka-aidan sekä karkoitti kevätlukukauden alussa kouluun pyrkivät lapset pois.

    kemts.freehostia.com/1900-alku.htm

    VastaaPoista

Hei alien! Mitä ajattelit kirjoittaa? :)